中国足球彩票

图片

你正在使用的浏览器版本过低,为保障你的数据安全及获得最佳浏览效果,请使用最新版本的浏览器。

我们建议使用chrome或Microsoft Edge浏览器。

若你当前使用的浏览器为QQ浏览器、360浏览器、2345浏览器等仍出现该提示,请切换至极速模式。×

网站支持IPv6
首页 > 政务专题 > 《广东建设年鉴》专题 > 年鉴论坛
钱丰:浅析《广东建设年鉴·2017》编写中的几个小点
2018-01-25  16:10    来源:《广东建设年鉴》

  《广东建设年鉴》已形成一套成熟的年鉴供稿体系。在既有基础上,如何推陈出新,不断提高编纂水平,是一个长期探索的过程。每年编纂完成的《广东建设年鉴》就是总结探索经验的最佳模板。现以《广东建设年鉴·/17》为例与大家作简单交流。 

  一、图片选用

  众所周知,年鉴是年度性资料工具书,重在保存地域性或行业性年度资料。众多资料之中,图片形象生动,直观反映年度性事件与成就,可谓重中之重。在《广东建设年鉴·/17》精选的各类图片中,仍有部分可以交流之处。

  (一)选用类型

  《广东建设年鉴·/17》图片部分分广东各市城乡建设风采、广东建设项目选辑、各市建设新貌三部分,各部分内容各有侧重,所收录的图片仍应注意:1.人物拍摄角度、人物神态等方面的选取,如个别市市领导调研、某市城管执法情景,应尽量规避摆拍之嫌;2.仍有同质性图片存在,如某市一个版面选用了3张会议图片,内容过于趋同,这类内容在“各市建设”中作文字描述即可,建议将版面留给该市其他年度建设风貌;3.版面选用图片大小应适中,数量适当,问题主要集中在“广东建设项目选辑”部分,个别项目版面图片数量略多,版面相对较满,可作适当取舍,提升美观度。

  (二)图片效果

  《广东建设年鉴》选用四色印刷,对图片要求较高。如某市选用的领导签约合影、领导座谈、动员大会现场,可能受限于签约仪式现场条件,图片效果并不理想,整体感觉比较模糊,印刷效果不好。对于这样的情况,建议不拘泥于反映人物,可针对所收事件本身提供备选照片,抑或是多提供一两个其他事件的图片备选,方便编辑部取舍,尽可能规避图片模糊这类的技术性问题。又如,某市的正门牌坊和某市的村庄一角,图中天空有处理过度之嫌,建议选用更为自然的图片。

  (三)图说文字写作

  图说文字是对图片内容的解释说明,力求简洁准确。如某市选用某大桥的图片,最初配以的图说大意是某某大桥通车。但是从选用图片中可以明显看到大桥新桥桥面仍处于封闭状态,未画好交通标示,也无车辆行驶,“通车”一说并不准确,改用“建成”较为准确。

  二、资料性内容更新

  年鉴重在年度性,反映一年中的发展成就。《广东建设年鉴》在反映广东省建设系统年度发展成就的同时,还应注意更新所涉及的其他资料数据。如《广东建设年鉴·/17》原始稿件中,所收录几张资料性表格中行政区划的表述并没有反映2016年的情况,仍然沿用2016年的行政区划名称,这就属于知识性错误。这类问题常见于综合年鉴。《广东建设年鉴》虽为行业年鉴,这方面内容涉及不多,但容易疏忽。建议在提供稿件时注意行政区划、机构名称、人物头衔职务等方面的内容与所述年份同步,避免张冠李戴和信息滞后。

  三、文字表述

  年鉴作为资料工具书,应准确明了、言简意赅、逻辑顺畅。有效控制年鉴体量一直是编纂过程中的侧重点。这个问题一直被提及,《广东建设年鉴·/17》原始稿件中仍偶有发现。例如“人物与荣誉”部分,人物简介应力求简洁,突出人物先进事迹。在原始稿件中,人物经历仍求面面俱到,参与的活动一一列出,文字稍显冗长,应删节一些非官方的社会活动,着重强调人物获得荣誉的技能和成绩。又如,原始稿件中某市在对其湿地项目的定义时希望表达的意思太多,杂糅在一起,大体是“该项目是中国某市唯一地处现代化大都市的……湿地”。从年鉴编写的行文要求来说,这样稍显累赘。而且上述句式容易被误认为“该项目是某市唯一地处现代化大都市的……湿地”,事实上原意应是要表达“该项目是中国唯一地处现代化大都市的……湿地”,只是项目地在该市而已。其实,项目名称本身已经说明了所处地点,不必在给其下定义时再提及。使用简单的句式,表达清楚句意,不失为避免因语句繁琐带来歧义问题的有效方法。

  以上是对《广东建设年鉴·/17》的简单分析,希望能对供稿有所帮助,不当之处请批评指正。

 

(本文作者是广东人民出版社地方志编辑室副主任)

责任编辑:江定倍

附件下载

-